Catégorie : Dépannage hydraulique

Publié le par

Réparation pompe Danfoss SPV Série 90 : pannes, symptômes et solutions

Réparation hydraulique · Danfoss

Réparation pompe Danfoss SPV Série 90 : pannes, symptômes et solutions

Moissonneuse, chargeuse ou compacteur à transmission Danfoss qui perd en puissance ? La SPV est la version à pilotage servo-proportionnel de la Série 90, sans dépendance à l'électronique PLUS+1. Voici comment la diagnostiquer — et comment BDM Hydraulique la remet en service.

Demander un devis de réparation
Le pilotage sans électronique embarquée

Pourquoi la Danfoss SPV Série 90 séduit les constructeurs cherchant la simplicité ?

La pompe hydrostatique circuit fermé SPV Série 90 partage l'architecture à plateau inclinable de la Série 90 / H1 déjà couverte dans cette série, mais avec une différence de conception majeure : son pilotage repose sur un servo-distributeur proportionnel hydraulique ou mécanique (SPV — Servo Proportional Valve) plutôt que sur l'intégration électronique PLUS+1. Ce choix technique en fait une pompe plus simple à diagnostiquer et souvent plus économique à réparer, tout en conservant la même robustesse mécanique de base.

On la retrouve sur les moissonneuses, chargeuses et compacteurs où les fonctions automatisées avancées (guidage GPS, coupure de rampe) ne sont pas nécessaires. Comme toute pompe en circuit fermé, elle fonctionne en boucle avec un moteur hydraulique et une pompe de gavage intégrée : un gavage hors service (HS) reste la cause de panne la plus critique, quel que soit le mode de pilotage.

0 %du coût du neuf économisé en réparation ou échange standard
0 barpression maximale testée sur banc selon la cylindrée
0 hdélai type de réparation, diagnostic simplifié sans électronique
0–250 cm³plage de cylindrées couvertes par la SPV Série 90
Diagnostic

Les 6 symptômes d'une pompe SPV Série 90 défaillante

Sans la complexité de la boucle PLUS+1, le diagnostic de la SPV se concentre sur des symptômes mécaniques et hydrauliques classiques.

Perte de vitesse d'avancement

La machine n'atteint plus sa vitesse maximale : fuites internes croissantes par usure du bloc-cylindres ou de la glace de distribution.

Gavage hors service (HS)

Le circuit fermé perd en permanence un peu d'huile par les drains internes ; un clapet ou un filtre de gavage encrassé provoque une cavitation qui accélère l'usure de toute la boucle.

Surchauffe du circuit hydrostatique

Température qui grimpe en utilisation continue : les fuites internes en circuit fermé se traduisent directement en chaleur.

Servo-distributeur grippé

Réponse de commande imprécise ou saccadée : le servo-distributeur proportionnel qui pilote le plateau peut s'encrasser par la pollution de l'huile.

Fuite au joint d'arbre

Traces d'huile côté accouplement : joint spi à remplacer, souvent lié à une surpression carter par drain insuffisant.

Particules métalliques au filtre de gavage

Détectées au filtre du circuit de gavage : la pompe ou le moteur associé se dégrade, chaque heure de fonctionnement aggravant la casse.

Votre transmission SPV Série 90 montre des signes de faiblesse ?

Un diagnostic mécanique et hydraulique direct, sans complexité électronique inutile. Notre atelier de Wasquehal (59) intervient sur toute la France et la Belgique.

Contacter un technicien — 06 18 21 28 60
Analyse technique

Les pannes typiques de la SPV Série 90 — et leurs causes racines

1. Usure du bloc-cylindres en circuit fermé. L'huile circule en permanence entre pompe et moteur : la moindre pollution use les deux composants simultanément, ce qui explique pourquoi une panne SPV s'accompagne souvent d'une usure du moteur associé.

2. Défaillance de la pompe de gavage. Un clapet de gavage encrassé ou un filtre colmaté prive le circuit fermé de sa pression de compensation, entraînant une cavitation qui accélère l'usure de la pompe principale.

3. Encrassement du servo-distributeur proportionnel. Le mécanisme SPV qui pilote l'inclinaison du plateau est sensible à la pollution de l'huile : un tiroir grippé provoque une réponse de commande imprécise ou une asymétrie avant/arrière.

4. Usure des patins de pistons sur plateau inclinable. Un démarrage à froid avec une huile inadaptée en est une cause fréquente, comme sur toute pompe à plateau inclinable de cette famille.

5. Fatigue du roulement principal en usage intensif. Sur les moissonneuses et compacteurs en cycles longs, le roulement avant cumule un nombre d'heures considérable et des à-coups de charge répétés.

Bien choisir sa référence

SPV (servo-proportionnel) ou H1 (électronique PLUS+1) : quelle Série 90 choisir ?

Ces deux variantes partagent la même base mécanique, mais leur philosophie de pilotage diffère fondamentalement.

SPV — pilotage servo-proportionnel

  • Commande hydraulique ou mécanique directe
  • Diagnostic simple, sans composante logicielle
  • Moissonneuses, chargeuses, compacteurs standards
  • Maintenance simplifiée sur le terrain
  • Coût de réparation généralement plus accessible

H1 — pilotage électronique PLUS+1

  • Solénoïdes proportionnels pilotés par calculateur
  • Diagnostic hydraulique + logiciel
  • Agriculture de précision, fonctions automatisées
  • Nécessite un outillage de calibration spécifique
  • Coût de réparation plus élevé
Notre méthode

Comment BDM Hydraulique répare votre pompe Danfoss SPV Série 90

Réception et expertise du système complet

Démontage complet en atelier, contrôle croisé de la pompe, du moteur associé et de la pompe de gavage, identification exacte du modèle par la plaque signalétique. Devis détaillé sous 48–72 h.

Remplacement des pièces d'usure

Bloc-cylindres, pistons, plateau, glace de distribution, roulements, joints : pièces d'origine Danfoss ou de qualité équivalente certifiée.

Nettoyage et réglage du servo-distributeur

Démontage et nettoyage du tiroir SPV, remplacement si nécessaire, re-réglage de la course et du point neutre aux valeurs constructeur.

Test sur banc en circuit fermé simulé

Reconstitution d'une boucle fermée sur banc, mesure du débit dans les deux sens, contrôle de la pression de gavage nécessaire. Procès-verbal d'essai remis avec la pompe.

Garantie et conseils anti-récidive

Pompe garantie, accompagnée de nos préconisations : contrôle systématique du gavage, filtration adaptée, analyse d'huile périodique.

Références

Gamme SPV Série 90 : cylindrées et applications courantes

RéférenceCylindréePression nom.Applications typiques
SPV 035 / 04235 à 42 cm³/tr350 / 400 barPetits compacteurs, télescopiques standards
SPV 055 / 07555 à 75 cm³/tr350 / 400 barChargeuses standards, moissonneuses moyennes
SPV 100 / 130100 à 130 cm³/tr350 / 400 barMoissonneuses et compacteurs de bonne capacité
SPV 165 / 250165 à 250 cm³/tr350 / 400 barGrosses machines agricoles et de construction standards

Nous réparons également la version H1 à électronique PLUS+1 de la Série 90 (voir article dédié) et les autres gammes Danfoss à pistons axiaux couvertes dans cette série.

Questions fréquentes

Réparation SPV Série 90 : vos questions, nos réponses

Combien coûte la réparation d'une pompe Danfoss SPV Série 90 ?
Sans électronique embarquée à diagnostiquer, une réparation SPV est généralement moins coûteuse qu'une H1 équivalente : comptez 45 à 60 % du prix du neuf. Un devis précis est établi après expertise en atelier, sous 48 à 72 h.
Quelle est la différence entre SPV et H1 ?
Même architecture à plateau inclinable, mais la SPV utilise un servo-distributeur hydraulique ou mécanique pour piloter le plateau, tandis que la H1 utilise des solénoïdes électro-proportionnels intégrés à l'écosystème PLUS+1.
Pourquoi choisir la SPV plutôt que la H1 ?
Si votre application ne nécessite pas de fonctions automatisées avancées, la SPV offre un pilotage plus simple, plus facile à diagnostiquer sur le terrain et généralement moins coûteux à réparer.
Dois-je aussi contrôler le moteur et la pompe de gavage ?
Oui, fortement recommandé. En circuit fermé, ces composants s'usent souvent ensemble : notre expertise couvre systématiquement l'ensemble du système pour éviter une nouvelle panne rapide après réparation.
Comment identifier ma pompe SPV Série 90 exactement ?
Relevez la désignation complète sur la plaque signalétique : elle indique la cylindrée et le type de pilotage. Une photo de la plaque envoyée à notre équipe suffit pour lancer l'expertise.
Pour aller plus loin

Confiez votre pompe Danfoss SPV Série 90 à des spécialistes

Chez BDM Hydraulique, la réparation de pompes hydrostatiques Danfoss à pilotage servo-proportionnel est un savoir-faire quotidien : expertise transparente, pièces de qualité, test sur banc et garantie. Envoyez-nous la photo de votre plaque signalétique et la description du symptôme — nous vous répondons rapidement avec une solution chiffrée.

→ Devis gratuit de réparation → Page marque Danfoss → Article Série 90 / H1 → Article A4VG → Nous contacter
Publié le par

Réparation pompe Bosch Rexroth A10VG : pannes, symptômes et solutions

Réparation hydraulique · Bosch Rexroth

Réparation pompe Bosch Rexroth A10VG : pannes, symptômes et solutions

Mini-pelle, mini-chargeuse ou petit compacteur qui perd en traction ? L'A10VG est la pompe hydrostatique compacte de Rexroth, à plateau incliné plutôt qu'à axe coudé. Voici comment la diagnostiquer — et comment BDM Hydraulique la remet en service.

Demander un devis de réparation
Le plateau incliné pour les transmissions compactes

Pourquoi la Rexroth A10VG équipe les petites transmissions hydrostatiques ?

La pompe hydrostatique à circuit fermé A10VG se distingue de l'A4VG déjà couverte dans cette série par son architecture : un plateau incliné classique plutôt qu'un axe coudé, la même conception que l'on retrouve sur l'A10VO en circuit ouvert. Ce choix technique donne une pompe plus compacte et plus simple mécaniquement, adaptée aux petites transmissions hydrostatiques où la densité de puissance maximale n'est pas la priorité.

On la retrouve sur les mini-pelles, mini-chargeuses, petits compacteurs et matériel de voirie compact. Comme toute pompe en circuit fermé, elle fonctionne en boucle avec un moteur hydraulique et une pompe de gavage intégrée. Sur les petits circuits de cette gamme, le volume d'huile réduit concentre plus vite la pollution — un facteur aggravant bien connu depuis l'A20VO déjà traitée dans cette série, qui s'applique également ici.

0 %du coût du neuf économisé en réparation ou échange standard
0 barpression maximale testée sur banc selon la cylindrée
0 hdélai type de réparation avec diagnostic circuit fermé complet
0–85 cm³plage de cylindrées couvertes par la gamme A10VG
Diagnostic

Les 6 symptômes d'une pompe A10VG défaillante

Sur un petit engin, une pompe A10VG qui faiblit se remarque vite : la machine perd en réactivité avant même la panne franche.

Perte de traction progressive

L'engin peine à avancer, surtout en pente ou sur terrain meuble : fuites internes croissantes dans le circuit fermé, signe d'usure à diagnostiquer rapidement.

Gavage hors service (HS)

Sur un petit circuit à faible volume d'huile, une pompe de gavage défaillante prive rapidement le film de portance de sa pression de compensation.

Chauffe rapide en utilisation continue

Sur un petit circuit à faible volume d'huile, la chaleur monte plus vite : signe d'usure interne à ne pas négliger, le réservoir ayant peu de capacité tampon.

Différence de puissance avant/arrière

Machine plus puissante dans un sens que dans l'autre : défaut de pilotage du plateau ou usure dissymétrique à contrôler.

Fuite au joint d'arbre

Traces d'huile côté accouplement : joint spi HS, souvent lié à un désalignement sur un montage compact où la marge de tolérance est réduite.

Limaille au filtre de gavage

Particules métalliques détectées à la vidange : sur un petit engin, le volume d'huile réduit concentre plus vite la pollution, aggravant rapidement l'usure.

Votre A10VG montre des signes de faiblesse ?

Sur un petit engin, la panne peut sembler mineure — elle ne l'est pas pour votre chantier en cours. Diagnostic complet pompe + moteur + gavage : notre atelier de Wasquehal (59) intervient sur toute la France et la Belgique.

Contacter un technicien — 06 18 21 28 60
Analyse technique

Les pannes typiques de l'A10VG — et leurs causes racines

1. Usure du bloc-cylindres et de la glace de distribution. Même mécanisme que sur l'A10VO en circuit ouvert, mais le faible volume d'huile des petits circuits fermés concentre plus vite la pollution.

2. Défaillance de la pompe de gavage. Sur un circuit compact, la marge de tolérance est réduite : si la pompe de gavage ne compense plus suffisamment les fuites internes, la cavitation s'installe rapidement et use la pompe principale.

3. Patins de pistons décollés par démarrage à froid. Sur du matériel utilisé en extérieur toute l'année, les démarrages par temps froid avec une huile inadaptée sont une cause fréquente de décollement des patins.

4. Désalignement sur montage compact. Le format réduit de l'A10VG laisse moins de marge de tolérance au montage : un défaut d'alignement fatigue plus vite le roulement et le joint d'arbre.

5. Fréquence d'entretien insuffisante sur petit matériel. Comme souvent observé sur les petits engins, l'entretien y est parfois moins rigoureux que sur les grosses machines : le respect du plan de vidange reste pourtant déterminant.

Bien choisir sa référence

A10VG (plateau incliné) ou A4VG (axe coudé) : quelle pompe pour quel engin ?

Les deux gammes fonctionnent en circuit fermé, mais leur architecture et leur gabarit diffèrent nettement.

A10VG — plateau incliné, compacte

  • Cylindrées de 18 à 85 cm³
  • Mini-pelles, mini-chargeuses, petits compacteurs
  • Mécanique plus simple, encombrement réduit
  • Coût de réparation le plus accessible
  • Sensible au volume d'huile réduit

A4VG — axe coudé, forte puissance

  • Cylindrées de 28 à 500 cm³
  • Moissonneuses, chargeuses, compacteurs standards
  • Meilleure densité de puissance
  • 3 familles de pilotage (HW, DA, EP)
  • Référence la plus répandue toutes catégories
Notre méthode

Comment BDM Hydraulique répare votre pompe A10VG

Réception et expertise du système complet

Démontage complet en atelier, contrôle croisé de la pompe, du moteur associé et de la pompe de gavage, identification exacte du modèle par la plaque signalétique. Devis détaillé sous 48 h.

Remplacement des pièces d'usure

Bloc-cylindres, pistons, glace de distribution, roulements, joint d'arbre : pièces d'origine ou de qualité équivalente certifiée, adaptées au format compact.

Contrôle du pilotage du plateau

Vérification de la symétrie de commande avant/arrière, nettoyage ou remplacement des éléments de pilotage selon la version.

Test sur banc en circuit fermé simulé

Reconstitution d'une boucle fermée sur banc, mesure du débit dans les deux sens, contrôle de la pression de gavage nécessaire. Procès-verbal d'essai remis avec la pompe.

Garantie et conseils anti-récidive

Pompe garantie, accompagnée de nos préconisations : contrôle systématique de la pompe de gavage, filtration renforcée adaptée au faible volume d'huile.

Références

Gamme A10VG : cylindrées et applications courantes

RéférenceCylindréePression nom.Applications typiques
A10VG1818 cm³/tr320 / 350 barMini-pelles de moins de 3 tonnes
A10VG28 / A10VG4528 à 45 cm³/tr320 / 350 barMini-pelles et mini-chargeuses standards
A10VG6363 cm³/tr320 / 350 barPetits compacteurs, matériel de voirie
A10VG8585 cm³/tr320 / 350 barCompacteurs et petits engins de manutention

Nous réparons également l'ensemble de la famille compacte Rexroth : A20VO (circuit ouvert) et A10VG (circuit fermé), toutes deux couvertes dans cette série d'articles.

Questions fréquentes

Réparation A10VG : vos questions, nos réponses

Combien coûte la réparation d'une pompe A10VG ?
C'est l'une des réparations les plus accessibles de la gamme circuit fermé Rexroth : comptez 35 à 55 % du prix du neuf selon la cylindrée. Un devis précis est établi après expertise en atelier, sous 48 h.
Ma mini-pelle est louée : le délai de réparation peut-il être raccourci ?
Oui, l'échange standard sur cette référence courante est généralement disponible sous 24 à 48 h grâce à notre stock, ce qui limite l'impact sur votre planning de location ou de chantier.
Quelle est la différence entre A10VG et A4VG ?
L'A10VG utilise un plateau incliné classique pour des cylindrées plus petites et un montage compact, tandis que l'A4VG utilise un axe coudé qui permet une meilleure densité de puissance pour des engins plus lourds.
Dois-je aussi contrôler le moteur et la pompe de gavage ?
Oui, fortement recommandé. En circuit fermé, ces composants s'usent souvent ensemble : notre expertise couvre systématiquement l'ensemble du système pour éviter une nouvelle panne rapide après réparation.
Comment identifier ma pompe A10VG exactement ?
Relevez la désignation complète sur la plaque signalétique : elle indique la cylindrée, le type de régulateur et le sens de rotation. Une photo de la plaque envoyée à notre équipe suffit pour lancer l'expertise.
Pour aller plus loin

Confiez votre pompe A10VG à des spécialistes Rexroth

Chez BDM Hydraulique, la réparation de pompes hydrostatiques compactes Bosch Rexroth pour petits engins est un savoir-faire quotidien : expertise du système complet, pièces de qualité, test sur banc et garantie. Envoyez-nous la photo de votre plaque signalétique et la description du symptôme — nous vous répondons rapidement avec une solution chiffrée.

→ Devis gratuit de réparation → Page marque Bosch Rexroth → Article A4VG → Article A20VO → Nous contacter
Publié le par

Réparation pompe Bosch Rexroth A4VSG : pannes, symptômes et solutions

Réparation hydraulique · Bosch Rexroth

Réparation pompe Bosch Rexroth A4VSG : pannes, symptômes et solutions

Transmission hydrostatique qui perd en puissance après de longues heures de service continu ? L'A4VSG est la déclinaison renforcée de l'A4VG, pensée pour les cycles de fonctionnement les plus intensifs. Voici comment la diagnostiquer — et comment BDM Hydraulique la remet en service.

Demander un devis de réparation
La version renforcée pour le service continu

Pourquoi la Rexroth A4VSG cible les cycles de fonctionnement les plus exigeants ?

La pompe hydrostatique à circuit fermé A4VSG partage l'architecture à axe coudé de l'A4VG déjà couverte dans cette série, mais avec des tolérances et des roulements renforcés destinés aux applications sollicitées en service quasi continu plutôt qu'en cycles intermittents classiques. Cette conception plus robuste convient aussi bien aux moissonneuses, chargeuses et compacteurs utilisés sur de très longues plages horaires (campagnes de récolte prolongées, chantiers en 2×8) qu'à certains entraînements industriels stationnaires nécessitant une transmission hydrostatique de précision (bancs d'essai, treuils, mélangeurs).

Comme toute pompe en circuit fermé, elle fonctionne en boucle avec un moteur hydraulique et une pompe de gavage intégrée qui compense les fuites internes. Sur cette gamme orientée service continu, un gavage hors service (HS) devient d'autant plus critique que la pompe tourne en permanence, sans les phases de repos qui limiteraient naturellement la casse.

0 %du coût du neuf économisé en réparation ou échange standard
0 barpression maximale testée sur banc selon la cylindrée
0 hdélai type de réparation avec diagnostic circuit fermé complet
0–500 cm³plage de cylindrées couvertes par la gamme A4VSG
Diagnostic

Les 6 symptômes d'une pompe A4VSG en fin de course

Sur une pompe conçue pour le service continu, les premiers signes de faiblesse apparaissent souvent après un nombre d'heures cumulées élevé plutôt qu'à un âge calendaire donné.

Perte de puissance progressive

La machine perd en vitesse ou en couple après de longues heures de fonctionnement continu : fuites internes croissantes par usure du bloc-cylindres.

Gavage hors service (HS)

Sur une pompe en service quasi permanent, une pompe de gavage défaillante prive rapidement le circuit fermé de sa pression de compensation, sans phase de repos pour limiter les dégâts.

Montée en température continue

Température qui ne redescend jamais complètement entre deux cycles : fuites internes qui s'accumulent en chaleur sur le long terme.

Dérive lente de la régulation

Cadence de travail qui se dégrade progressivement sur plusieurs semaines de service continu : régulateur à contrôler avant qu'un déréglage ne devienne une panne franche.

Fuite au joint d'arbre

Traces d'huile côté accouplement : joint spi à remplacer, sollicité en continu par le fonctionnement quasi permanent de la pompe.

Particules métalliques au filtre de gavage

Sur une pompe en service continu, une analyse d'huile périodique reste le meilleur indicateur précoce avant l'apparition de symptômes audibles.

Votre A4VSG montre des signes de faiblesse ?

Sur une pompe en service quasi continu, chaque heure d'arrêt supplémentaire pèse lourd. Diagnostic complet pompe + moteur + gavage : notre atelier de Wasquehal (59) intervient sur toute la France et la Belgique.

Contacter un technicien — 06 18 21 28 60
Analyse technique

Les pannes typiques de l'A4VSG — et leurs causes racines

1. Usure du bloc-cylindres sous cycle continu. Même une conception renforcée finit par s'user si le nombre d'heures cumulées est très élevé et la filtration insuffisante — c'est la panne n°1, mais elle progresse plus lentement que sur une pompe standard soumise au même usage.

2. Fatigue des roulements en fonctionnement quasi permanent. Les roulements renforcés de l'A4VSG encaissent un nombre de cycles considérable : un défaut de lubrification ou d'alignement réduit néanmoins leur durée de vie de façon marquée.

3. Défaillance de la pompe de gavage sur cycle continu. Sans phase de repos entre deux utilisations, un clapet ou un filtre de gavage encrassé prive plus rapidement le circuit fermé de sa pression de compensation.

4. Vieillissement accéléré de l'huile. L'oxydation thermique de l'huile sur les applications en fonctionnement quasi permanent dégrade ses propriétés lubrifiantes même sans contamination extérieure — le respect du plan de vidange reste déterminant.

5. Dérive progressive du régulateur. Sur les cycles longs, les particules s'accumulent lentement dans le tiroir de régulation, provoquant une dérive de cadence difficile à percevoir au jour le jour sans contrôle périodique.

Bien choisir sa référence

A4VSG ou A4VG : quelle pompe pour quel usage ?

Les deux gammes partagent la même architecture de base, mais leur robustesse est calibrée pour des profils d'utilisation différents.

A4VSG — service continu renforcé

  • Roulements et tolérances renforcés
  • Campagnes prolongées, chantiers en 2×8, service continu
  • Applications mobiles et entraînements industriels stationnaires
  • Meilleure tenue sur cycles longs sans repos
  • Coût de réparation légèrement supérieur

A4VG — usage standard, très répandue

  • Conception standard, cycles intermittents classiques
  • Moissonneuses, chargeuses, compacteurs en usage courant
  • 3 familles de pilotage (HW, DA, EP)
  • Référence la plus répandue et la plus économique
  • Pièces et échange standard très disponibles
Notre méthode

Comment BDM Hydraulique répare votre pompe A4VSG

Réception et expertise du système complet

Démontage complet en atelier, contrôle croisé de la pompe, du moteur associé et de la pompe de gavage, évaluation du nombre d'heures cumulées via la plaque signalétique et l'historique machine. Devis détaillé sous 48–72 h.

Remplacement des pièces d'usure

Bloc-cylindres, pistons, glace de distribution, roulements renforcés, joint d'arbre : pièces d'origine ou de qualité équivalente certifiée, adaptées au service continu.

Contrôle et réglage du régulateur

Nettoyage ou remplacement du tiroir de régulation, re-réglage des pressions de coupure aux valeurs constructeur de votre application.

Test sur banc longue durée

Montée en pression progressive, cycle d'essai prolongé pour valider la tenue en fonctionnement continu, contrôle du débit de drain. Procès-verbal d'essai remis avec la pompe.

Garantie et conseils anti-récidive

Pompe garantie, accompagnée de nos préconisations : plan de vidange adapté au cycle continu, filtration renforcée, contrôle systématique du gavage à chaque révision.

Références

Gamme A4VSG : cylindrées et applications courantes

RéférenceCylindréePression nom.Applications typiques
A4VSG28 / A4VSG4028 à 40 cm³/tr400 / 450 barPetits entraînements industriels continus, bancs d'essai
A4VSG71 / A4VSG9071 à 90 cm³/tr400 / 450 barMoissonneuses en campagne prolongée, treuils industriels
A4VSG125 / A4VSG180125 à 180 cm³/tr400 / 450 barChargeuses et compacteurs en usage intensif 2×8
A4VSG250 / A4VSG355250 à 355 cm³/tr400 barGrosses machines en service continu, mélangeurs industriels
A4VSG500500 cm³/tr400 barTrès gros entraînements hydrostatiques industriels

Nous réparons systématiquement en binôme l'A4VSG et son moteur associé, ainsi que la pompe de gavage — comme pour l'A4VG et l'A7V déjà couvertes dans cette série.

Questions fréquentes

Réparation A4VSG : vos questions, nos réponses

Combien coûte la réparation d'une pompe A4VSG ?
Selon la cylindrée et l'ampleur des dégâts, une réparation représente en général 45 à 65 % du prix d'une pompe neuve. Un devis précis est établi après expertise du système complet en atelier, sous 48 à 72 h.
Ma pompe A4VG standard peut-elle être remplacée par une A4VSG ?
Dans certains cas, oui, si votre usage a évolué vers un fonctionnement plus continu que prévu à l'origine. Nous évaluons cette option au cas par cas selon votre machine et votre profil d'utilisation réel.
Pourquoi le gavage est-il encore plus critique sur cette gamme ?
Sans les phases de repos qui limitent naturellement les dégâts sur un usage intermittent, une défaillance de gavage en service continu prive la pompe principale de sa pression de compensation pendant une durée prolongée, ce qui accélère fortement la casse.
Proposez-vous un contrat de maintenance préventive sur cette gamme ?
Oui. Sur les installations en service continu équipées d'A4VSG, nous proposons des contrats incluant analyse d'huile périodique, contrôle du gavage et inspection préventive, pour anticiper l'usure avant l'arrêt de production.
Comment identifier ma pompe A4VSG exactement ?
Relevez la désignation complète sur la plaque signalétique : elle indique la cylindrée, le type de régulateur et la série. Une photo de la plaque envoyée à notre équipe suffit pour lancer l'expertise.
Pour aller plus loin

Confiez votre pompe A4VSG à des spécialistes Rexroth

Chez BDM Hydraulique, la réparation de pompes hydrostatiques renforcées Bosch Rexroth pour service continu est un savoir-faire quotidien : expertise du système complet, pièces de qualité, test sur banc longue durée et garantie. Envoyez-nous la photo de votre plaque signalétique et la description du symptôme — nous vous répondons rapidement avec une solution chiffrée.

→ Devis gratuit de réparation → Page marque Bosch Rexroth → Article A4VG → Article A4VTG → Nous contacter
Publié le par

Réparation pompe Bosch Rexroth A4VTG : pannes, symptômes et solutions

Réparation hydraulique · Bosch Rexroth

Réparation pompe Bosch Rexroth A4VTG : pannes, symptômes et solutions

Grosse moissonneuse ou engin lourd équipé de deux circuits hydrostatiques indépendants qui perd en puissance ? L'A4VTG est la version tandem de l'A4VG, capable de piloter deux fonctions distinctes depuis un seul point d'entraînement moteur. Voici comment la diagnostiquer.

Demander un devis de réparation
Deux circuits hydrostatiques, un seul carter

Pourquoi la Rexroth A4VTG combine-t-elle deux pompes en une ?

La pompe hydrostatique circuit fermé A4VTG est la déclinaison tandem de l'A4VG déjà couverte dans cette série : au lieu d'une seule unité de pompage, elle intègre deux pompes hydrostatiques indépendantes dans un même carter, entraînées par le même arbre moteur. Ce montage permet d'alimenter deux circuits fermés distincts à partir d'une seule prise de force — typiquement la transmission d'avancement d'un côté et une fonction de travail de l'autre (entraînement du batteur ou du rotor sur une moissonneuse, par exemple), sans multiplier les points d'entraînement sur le moteur thermique.

Cette architecture concentre deux boucles hydrostatiques complètes dans un espace réduit, ce qui simplifie le montage sur les grosses moissonneuses-batteuses et certains engins de construction lourds, mais complexifie légèrement le diagnostic : chaque section de la pompe a son propre bloc-cylindres, son propre plateau et sa propre pompe de gavage, tout en partageant le même arbre d'entraînement.

0 circuitsindépendants pilotés depuis un seul carter et un seul arbre moteur
0 barpression maximale testée sur banc selon la section
0 hdélai type de réparation avec diagnostic des deux sections
0 %du coût du neuf économisé en réparation ou échange standard
Comprendre l'architecture

Une seule pompe, deux fonctions distinctes

Section avant

Souvent dédiée à la transmission d'avancement de l'engin (traction), en circuit fermé avec son propre moteur de roue.

+

Section arrière

Souvent dédiée à une fonction de travail indépendante (batteur, rotor, tapis), en circuit fermé avec son propre moteur hydraulique.

Un symptôme sur une seule des deux fonctions (traction normale mais rotor qui faiblit, par exemple) permet souvent d'isoler immédiatement quelle section de la pompe est en cause.

Diagnostic

Les 6 symptômes d'une pompe A4VTG défaillante

Le premier réflexe de diagnostic consiste à déterminer si le symptôme touche une seule des deux sections ou les deux à la fois.

Perte de puissance sur une seule fonction

La traction reste normale mais le rotor ou le batteur faiblit (ou l'inverse) : le symptôme est isolé à une seule des deux sections de la pompe tandem.

Perte de puissance sur les deux fonctions

Traction et fonction de travail faiblissent simultanément : signe possible d'un problème commun à l'arbre d'entraînement partagé.

Surchauffe d'un des deux circuits

Une seule des deux boucles hydrostatiques chauffe anormalement : fuites internes localisées à la section concernée.

Gavage hors service (HS) sur une section

Chaque section dispose de sa propre alimentation de gavage : une pompe de gavage défaillante prive uniquement le circuit concerné de sa pression de compensation.

Fuite au joint central ou à l'interface des deux sections

Traces d'huile entre les deux blocs de la pompe tandem : joint d'étanchéité entre sections à contrôler.

Particules métalliques au filtre de l'une des boucles

Une pollution localisée à une seule section indique une usure interne circonscrite, à traiter avant qu'elle ne s'étende via l'arbre commun.

Votre A4VTG montre des signes de faiblesse ?

Sur une pompe tandem, isoler la bonne section évite un démontage complet inutile. Notre atelier de Wasquehal (59) intervient sur toute la France et la Belgique.

Contacter un technicien — 06 18 21 28 60
Analyse technique

Les pannes typiques de l'A4VTG — et leurs causes racines

1. Usure du bloc-cylindres d'une section. Chaque section fonctionnant comme une pompe A4VG indépendante, l'usure par pollution suit la même logique : fuites internes croissantes, aggravées par les cycles longs de moisson.

2. Défaillance du gavage propre à une section. Chaque circuit fermé a sa propre boucle de compensation : un clapet ou un filtre de gavage encrassé sur une seule section peut passer inaperçu tant que l'autre fonctionne normalement, jusqu'à la casse.

3. Fatigue de l'arbre d'entraînement commun. Les deux sections partageant le même arbre, un défaut d'alignement au moteur thermique ou une fatigue de cet arbre peut affecter les deux circuits progressivement.

4. Usure du joint d'interface entre les deux sections. Point spécifique à l'architecture tandem : le joint qui sépare les deux blocs peut se dégrader avec le temps, provoquant une contamination croisée entre les deux circuits.

5. Sollicitation asymétrique des deux fonctions. Sur certaines machines, une des deux fonctions (souvent le rotor ou le batteur) est plus sollicitée que la traction : l'usure progresse alors plus vite sur cette section spécifique.

Bien choisir sa référence

A4VTG (tandem) ou A4VG (simple) : quelle pompe pour votre machine ?

Le choix dépend du nombre de fonctions hydrostatiques indépendantes à piloter depuis le moteur thermique.

A4VTG — tandem, deux fonctions

  • Deux circuits fermés indépendants dans un seul carter
  • Grosses moissonneuses, engins lourds multi-fonctions
  • Un seul point d'entraînement moteur nécessaire
  • Diagnostic à mener section par section
  • Coût de réparation plus élevé (deux sections à contrôler)

A4VG — simple, une fonction

  • Un seul circuit fermé par pompe
  • Chargeuses, compacteurs, moissonneuses standards
  • Montage en tandem externe possible si besoin
  • Diagnostic plus simple (une seule section)
  • Référence la plus répandue et la plus économique
Notre méthode

Comment BDM Hydraulique répare votre pompe A4VTG

Réception et expertise des deux sections

Démontage complet en atelier, diagnostic indépendant de chaque section (avant/arrière), contrôle du joint d'interface et de l'arbre commun. Devis détaillé sous 48–72 h.

Remplacement des pièces d'usure

Bloc-cylindres, pistons, plateau, glace de distribution, roulements, joints (dont le joint d'interface entre sections) : pièces d'origine ou de qualité équivalente certifiée.

Contrôle du gavage de chaque section

Vérification indépendante des deux circuits de gavage, remplacement des clapets ou filtres défaillants selon la section concernée.

Test sur banc des deux circuits

Reconstitution de deux boucles fermées sur banc, mesure du débit de chaque section dans les deux sens, contrôle croisé de l'arbre commun. Procès-verbal d'essai remis avec la pompe.

Garantie et conseils anti-récidive

Pompe garantie, accompagnée de nos préconisations : contrôle systématique des deux moteurs associés, filtration renforcée, analyse d'huile périodique sur chaque circuit.

Références

Gamme A4VTG : cylindrées et applications courantes

RéférenceCylindrée (par section)Pression nom.Applications typiques
A4VTG712 × 71 cm³/tr400 / 450 barMoissonneuses moyennes à double fonction
A4VTG902 × 90 cm³/tr400 / 450 barMoissonneuses de bonne capacité
A4VTG1252 × 125 cm³/tr400 / 450 barGrosses moissonneuses-batteuses
A4VTG1802 × 180 cm³/tr400 barTrès grosses moissonneuses, engins lourds multi-fonctions

Nous réparons également l'ensemble de la famille A4VG (simple) déjà couverte dans cette série, ainsi que les moteurs hydrauliques associés à chaque section de la pompe tandem.

Questions fréquentes

Réparation A4VTG : vos questions, nos réponses

Combien coûte la réparation d'une pompe A4VTG ?
Comptant deux sections de pompe indépendantes, une réparation A4VTG représente en général 50 à 65 % du prix d'une pompe neuve, mais le montant dépend de si une seule ou les deux sections nécessitent une intervention. Un devis précis est établi après expertise en atelier, sous 48 à 72 h.
Une seule section est en panne, dois-je réparer toute la pompe ?
Pas nécessairement. Chaque section fonctionne de façon largement indépendante : il est souvent possible de ne réparer que la section défaillante, sauf si le diagnostic révèle un problème sur l'arbre d'entraînement commun aux deux sections.
Comment savoir quelle section de la pompe est en cause ?
En général, le symptôme lui-même l'indique : si la traction reste normale mais qu'une fonction de travail (rotor, batteur) faiblit, ou inversement, cela pointe vers la section correspondante. Notre expertise confirme ce diagnostic sur banc d'essai.
Pourquoi ne pas simplement monter deux pompes A4VG séparées ?
C'est une solution possible sur certaines machines, mais elle nécessite deux points d'entraînement distincts sur le moteur thermique. L'A4VTG permet d'obtenir la même fonctionnalité à partir d'un seul point d'entraînement, ce qui simplifie la conception de la machine.
Comment identifier ma pompe A4VTG exactement ?
Relevez la désignation complète sur la plaque signalétique : elle indique la cylindrée de chaque section et le type de régulation. Une photo de la plaque envoyée à notre équipe suffit pour lancer l'expertise.
Pour aller plus loin

Confiez votre pompe tandem A4VTG à des spécialistes Rexroth

Chez BDM Hydraulique, la réparation de pompes hydrostatiques tandem Bosch Rexroth pour grosses moissonneuses et engins lourds multi-fonctions est un savoir-faire quotidien : expertise section par section, pièces de qualité, test sur banc et garantie. Envoyez-nous la photo de votre plaque signalétique et la description du symptôme — nous vous répondons rapidement avec une solution chiffrée.

→ Devis gratuit de réparation → Page marque Bosch Rexroth → Article A4VG → Article A7V → Nous contacter
Publié le par

Réparation pompe Denison Série Gold Cup : pannes, symptômes et solutions

Réparation hydraulique · Denison (Parker)

Réparation pompe hydrostatique Denison Gold Cup : pannes, symptômes et solutions

Moissonneuse ancienne génération, chargeuse ou compacteur équipé d'une transmission hydrostatique Denison qui perd en puissance ? La déclinaison circuit fermé de la Gold Cup reste en service sur un parc mobile vieillissant mais toujours actif. Voici comment la diagnostiquer.

Demander un devis de réparation
La Gold Cup, aussi en transmission mobile

Une déclinaison circuit fermé moins connue que la version industrielle

La Série Gold Cup de Denison Hydraulics, aujourd'hui intégrée à Parker Hannifin, est surtout connue pour sa version circuit ouvert industriel — déjà traitée en détail dans un article dédié sur les presses et machines-outils. Il existe cependant une déclinaison hydrostatique en circuit fermé, montée sur certains engins mobiles d'ancienne et moyenne génération — moissonneuses, chargeuses, compacteurs — encore présents sur le parc français, en particulier sur du matériel d'occasion ou reconditionné.

Comme toute pompe hydrostatique, elle forme une boucle fermée avec un moteur hydraulique et une pompe de gavage qui compense en continu les fuites internes. Sur du matériel de cet âge, le gavage hors service (HS) est une cause de panne particulièrement fréquente, souvent aggravée par des décennies de maintenance inégale et par la rareté croissante des pièces d'origine.

0 %du coût d'une pompe de remplacement moderne économisé en réparation
0 barpression maximale testée sur banc selon le modèle
0–7 joursdélai type incluant le sourcing de pièces spécifiques
0 ansd'ancienneté moyenne des machines concernées par cette déclinaison
Diagnostic

Les 6 symptômes d'une pompe hydrostatique Gold Cup défaillante

Sur du matériel ancien, chaque symptôme mérite un contrôle rapide : l'écart entre un simple réglage et une casse complète du bloc-cylindres se joue souvent en quelques dizaines d'heures.

Perte de puissance en transmission

La machine peine à avancer ou perd en vitesse sous charge : fuites internes croissantes, usure normale après des décennies de service.

Gavage hors service (HS)

Sur du matériel âgé, la pompe de gavage est souvent la première à flancher : sans pression d'alimentation stable, la pompe principale s'use très rapidement.

Surchauffe progressive du circuit

Température en hausse par rapport aux valeurs historiques de la machine : fuites internes qui s'installent avec l'âge de la pompe.

Réponse de transmission asymétrique

Machine plus puissante dans un sens que dans l'autre : usure inégale du plateau ou mécanisme de commande désajusté par le temps.

Fuites multiples aux joints

Le durcissement naturel des joints d'origine avec l'âge est fréquent : un remplacement préventif complet est souvent recommandé lors de la réparation.

Particules métalliques au filtre de gavage

Sur une machine de cet âge, une analyse d'huile régulière permet d'anticiper la casse plutôt que de la subir en pleine campagne ou en plein chantier.

Votre transmission Gold Cup montre des signes de faiblesse ?

Sur du matériel ancien, mieux vaut anticiper : plus le diagnostic est précoce, plus le sourcing des pièces reste simple. Notre atelier de Wasquehal (59) intervient sur toute la France et la Belgique.

Contacter un technicien — 06 18 21 28 60
Analyse technique

Les pannes typiques de la Gold Cup hydrostatique — et leurs causes racines

1. Défaillance de la pompe de gavage. Sur du matériel ancien, c'est souvent la première pièce à céder : clapet usé, filtre colmaté ou pompe de gavage elle-même en fin de vie, privant le circuit fermé de sa pression d'alimentation.

2. Usure généralisée liée à l'ancienneté. Sur une pompe en service depuis 20 à 30 ans, l'usure du bloc-cylindres, des pistons et de la glace de distribution est souvent simplement proportionnelle au nombre d'heures cumulées.

3. Durcissement des joints d'origine. Les élastomères vieillissent même sans sollicitation intensive : un joint devenu cassant perd son étanchéité progressivement, provoquant des fuites même sur une pompe encore mécaniquement saine.

4. Pollution accumulée sur circuit ancien. Les circuits n'ayant pas connu de rinçage complet depuis leur installation accumulent des particules qui accélèrent l'usure de toute pièce neuve installée en remplacement.

5. Contraintes de sourcing pièces. Sur les modèles les plus anciens, certaines pièces d'origine ne sont plus fabriquées : notre expertise consiste alors à identifier des équivalences fiables ou à reconditionner les pièces existantes par usinage sur mesure.

Bien choisir sa solution

Réparer la Gold Cup hydrostatique ou migrer vers une pompe moderne ?

Sur une machine équipée d'une Gold Cup hydrostatique vieillissante, deux stratégies s'opposent selon l'horizon d'utilisation de l'engin.

Réparer la Gold Cup d'origine

  • Aucune modification du circuit existant
  • Coût généralement inférieur à un remplacement
  • Délai variable selon disponibilité des pièces
  • Pertinent si la machine a une durée de vie limitée
  • Nécessite une expertise de sourcing spécifique

Migrer vers une pompe hydrostatique moderne

  • Pièces neuves disponibles durablement (A4VG, Série 90...)
  • Performances et rendement actualisés
  • Investissement initial plus élevé
  • Peut nécessiter une adaptation du montage
  • Pertinent pour une machine à conserver longtemps
Notre méthode

Comment BDM Hydraulique répare votre pompe hydrostatique Gold Cup

Réception, expertise et identification

Démontage complet en atelier, contrôle prioritaire du gavage, relevé précis du modèle et de l'année via la plaque signalétique. Devis détaillé sous 48 à 72 h.

Sourcing ou reconditionnement des pièces

Recherche de pièces d'origine, d'équivalences compatibles certifiées, ou reconditionnement par usinage sur mesure des composants devenus introuvables.

Remplacement complet des pièces d'usure

Bloc-cylindres, pistons, glace de distribution, ensemble des joints (remplacement préventif systématique sur pompe ancienne), pompe de gavage si nécessaire.

Test sur banc en circuit fermé simulé

Reconstitution d'une boucle fermée, mesure du débit dans les deux sens, contrôle de la pression de gavage nécessaire. Procès-verbal d'essai remis avec la pompe.

Garantie et conseils de préservation

Pompe garantie, accompagnée de nos recommandations pour prolonger sa durée de vie : contrôle systématique du gavage, filtration renforcée, et le cas échéant, conseil sur une stratégie de migration future.

Références

Applications historiques de la Gold Cup hydrostatique

Type de machineCylindrée estiméePression nom.Remarques
Moissonneuses anciennes génération60 à 130 cm³/tr300 / 350 barTransmission d'avancement, gavage à surveiller
Chargeuses sur pneus45 à 100 cm³/tr280 / 350 barSouvent remplacée par des références Parker PAVC plus récentes
Compacteurs de sols60 à 160 cm³/tr300 / 350 barUsage intensif, sourcing pièces à anticiper
Matériel reconditionné / occasionVariableVariableExpertise préalable recommandée avant achat

Nous intervenons également sur la version circuit ouvert de la Gold Cup (voir notre article dédié) et pouvons évaluer avec vous l'opportunité d'une migration vers les gammes hydrostatiques actuelles A4VG ou Série 90.

Questions fréquentes

Réparation Gold Cup hydrostatique : vos questions, nos réponses

Ma pompe Gold Cup est-elle en circuit ouvert ou en circuit fermé ?
Si votre pompe alimente un vérin ou un outil depuis un réservoir, elle est en circuit ouvert (voir notre article dédié). Si elle forme une boucle avec un moteur hydraulique pour assurer la propulsion de l'engin, il s'agit de la déclinaison hydrostatique circuit fermé traitée ici.
Trouvez-vous encore des pièces pour cette pompe ?
Dans la majorité des cas, oui : via notre réseau de fournisseurs spécialisés en pièces compatibles, ou par reconditionnement sur mesure lorsque l'original n'est plus fabriqué. Nous évaluons la faisabilité dès l'expertise initiale.
Combien coûte la réparation d'une pompe hydrostatique Gold Cup ?
Le coût dépend fortement de la disponibilité des pièces : il représente généralement 50 à 70 % du prix d'une pompe de remplacement moderne équivalente. Un devis précis est établi après expertise et évaluation du sourcing, sous 48 à 72 h.
Faut-il réparer ou migrer vers une pompe hydrostatique moderne ?
Pour une machine destinée à fonctionner encore quelques années, la réparation reste souvent la solution la plus économique. Pour un investissement de long terme, une migration vers une A4VG ou une Série 90 moderne peut être plus pertinente — nous vous conseillons au cas par cas.
J'achète une machine d'occasion équipée de cette pompe : que vérifier ?
Avant l'achat, nous recommandons une expertise préalable incluant un contrôle du gavage, une mesure du débit de la pompe principale et une inspection visuelle des joints. Cela évite les mauvaises surprises sur du matériel dont l'historique d'entretien est souvent incertain.
Pour aller plus loin

Confiez votre pompe hydrostatique Denison Gold Cup à des spécialistes

Chez BDM Hydraulique, la réparation de pompes hydrostatiques historiques, y compris les références devenues rares, est un savoir-faire quotidien : expertise de sourcing, pièces de qualité, test sur banc et garantie. Envoyez-nous la photo de votre plaque signalétique et la description du symptôme — nous vous répondons rapidement avec une solution chiffrée.

→ Devis gratuit de réparation → Page marque Parker / Denison → Article Gold Cup circuit ouvert → Article A4VG → Nous contacter